- acolo afară
- out there.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
acolo afară
Look at other dictionaries:
acolo — ACÓLO adv. În acel loc (relativ) îndepărtat (de cel care vorbeşte); în alt loc. ♢ (Precedat de diferite prepoziţii, cu sensul determinat de acestea) Pe acolo = cam în locul acela. De (sau dintr ) acolo = din partea aceea, din locul acela. Într… … Dicționar Român
încolo — ÎNCÓLO adv. 1. În alt loc decât aici; în partea aceea, în direcţia aceea, într acolo. ♢ expr. Mai încolo = mai departe. Până (mai) încolo = până nu departe, destul de aproape. (fam.) Lasă l (sau dă l) încolo! = nu te mai ocupa de el, nu i da… … Dicționar Român
loc — LOC, locuri, s.n. I. 1. Punct, porţiune determinată în spaţiu. ♢ loc. adv. Din (sau de pe) loc = de acolo de unde este sau se află cineva, stând nemişcat, fără a se deplasa. În (sau pe) loc = a) pe aceeaşi bucată de pământ, acolo unde se află… … Dicționar Român
lângă — LẤNGĂ prep. 1. (Introduce un complement circumstanţial de loc) În preajma..., în apropiere de... Acolo lângă fântână, te aştept. 2. (În prep. compuse) De lângă = din preajma..., din apropierea..., din vecinătatea... Pe lângă = a) (introduce un… … Dicționar Român
dincolo — DÍNCOLO adv. 1. În partea cealaltă, în partea opusă vorbitorului. loc. adj. De dincolo = care se află în cealaltă parte; care se află peste hotare. ♢ loc. prep. Dincolo de... = a) în partea cealaltă a...; b) în afara celor spuse. Pe dincolo = în… … Dicționar Român
paşaport — PAŞAPÓRT, paşapoarte, s.n. Document oficial care dă cetăţenilor unui stat dreptul de a se deplasa în altă ţară, servindu le acolo ca act de identitate; pas2, paşuş. ♢ expr. (fam.) A da (cuiva) paşaportul = a alunga, a expedia (pe cineva); p. ext … Dicționar Român
picior — PICIÓR, picioare, s.n. 1. Fiecare dintre cele două membre inferioare ale corpului omenesc, de la şold până la vârful degetelor, şi fiecare dintre membrele celorlalte vieţuitoare, care servesc la susţinerea corpului şi la deplasarea în spaţiu. ♢… … Dicționar Român
arunca — ARUNCÁ, arúnc, vb. I. 1. tranz. A face ca ceva (rar cineva) să ajungă la o distanţă oarecare, imprimându i o mişcare violentă; a azvârli. ♢ expr. A arunca (ceva) In aer = a distruge (ceva) cu ajutorul unui exploziv. A( şi) arunca ochii (sau o… … Dicționar Român
celălalt — CÉLĂLALT, CEÁLALTĂ, ceilalţi, celelalte, pron. dem. 1. Cel mai depărtat dintre amândoi, al doilea; ălălalt, aialaltă. ♢ (Adjectival) Acolo, în partea cealaltă. 2. (La pl.) Toţi cei care sunt de faţă sau care pot fi luaţi în consideraţie, afară de … Dicționar Român
con — 1 Element de compunere însemnând împreună cu , care serveşte la formarea unor substantive (conşcolar, coreferent), a unor verbe (conlocui, convieţui etc.) sau a unor adjective (conaţional). [var.: co ] – Din fr. co(n) (lat. cum ). Trimis de dante … Dicționar Român
trăi — TRĂÍ, trăiesc, vb. IV. 1. intranz. A se afla în viaţă; a exista, a vieţui. ♢ (În formule de mulţumire, de salut, de urare etc.) Sa trăieşti! ♢ expr. (Formulă de jurământ) Aşa să trăiesc (sau să trăieşti etc.) = pe cuvânt de onoare, zău (aşa). 2.… … Dicționar Român
